前のページ 1/3 次のページ

東京府東京市芝区白金台町

|没年月日=1990年9月1日

|死没地=

|職業=東洋史研究者
日本駐箚アメリカ合衆国大使
ハーバード大学講師・日本研究所所長
軍人(アメリカ合衆国陸軍少佐)

|配偶者=アドリエン、松方ハル

-->

エドウィン・オールドファザー・ライシャワー(Edwin Oldfather Reischauer, 1910年10月15日 - 1990年9月1日)は、アメリカ合衆国の東洋史研究者である。1961年から1966年まで、駐日アメリカ大使を務めた。大使退任後はハーバード大学日本研究所所長として歴史に限らず日本研究を推し進め、後進の指導にも尽力した。その功績から同研究所は1985年にライシャワー日本研究所と改称されている。

◆ 略歴

◇ 生い立ち

1910年10月15日、キリスト教長老派教会の宣教師で、東京女子大学創立にも関わったオーガスト・カール・ライシャワーの次男として東京府(現在の東京都)東京市芝区白金台町の明治学院内宣教師住宅で生まれる。ライシャワー家はオーストリア系の移民で、祖父は南北戦争で北軍に従軍し父は宣教師として日本に派遣された[外部リンク] FMK EVENING JOURNAL。なお、生家は現在東京都東村山市にある、明治学院東村山高等学校・明治学院中学校の敷地内に移築して残されている。

多くの在京アメリカ人子弟と同じく小学校・中学校と当時築地にあったアメリカンスクール・イン・ジャパン(ASIJ)で学ぶ。兄弟ともに、日本生まれであったことから「ボーン・イン・ジャパン(BIJ)」と呼ばれており、後に自らのことを「たまたま日本に生まれたアメリカ人」であると語っている。

なお、ライシャワーは日本生まれでこそあるものの、当時の多くの在京アメリカ人子弟と同じく、父親の知人や使用人、軽井沢の別荘で知り合った上流階級の子弟以外の日本人との深い交流はほとんどないまま過ごすこととなった。1923年の関東大震災は軽井沢で経験し、震災後は家族や日本人、諸外国人の別荘仲間らとともに、軽井沢駅で軽井沢に疎開してきた被災者に対するボランティア活動を行った。

◇ハーヴァード大学講師

1927年に当時アメリカでも珍しかった帰国子女としてアメリカに戻り、オバーリン大学に入学、「1860年以前の日米関係」という論文を残す。オバーリン大学を卒業後は、ハーヴァード大学文理学部の大学院に進学する。

1933年には、ハーバード大学燕京研究所所長で当時数少ない日本文学者であったセルゲイ・エリセーエフより、フランスと日本・中華民国で研修を行った後、エリセーエフが設立を計画している極東言語学部において日本語の講師として教鞭を取ることを依頼される。同年パリにある国立現代東洋語学校へ向かい、日本語と中国語を学び、同時にオランダやオーストリア、ドイツを旅し、1935年には日本へと移る。

日本への帰国後は東京帝国大学文学部の特別研究生となり、同年7月にはヨーロッパで知り合ったアドリエンと東京で結婚した。その後京都帝国大学文学部国史学科の特別研究生となり、円仁の日記の翻訳などを手がけた。その後当時日本の植民地であった朝鮮半島を訪れ、朝鮮語ローマ字表記として有名になる「マッキューン=ライシャワー式」を考案した。

その後日中戦争最中の1937年11月に北京へ向かい、燕京大学で研究活動を行う傍ら中国文化院で中国語を学んだ。これに先立つ8月には、研修のため日本と中華民国を訪れた、実兄でプリンストン大学教授のロバート・カール・ライシャワー博士(Dr. Robert Karl Reischauer)が、訪問先の上海で中華民国国軍機の誤爆を受け死亡した(国民党軍機による上海空爆)。1938年にはハーヴァード大学に戻り、日本語と中国語の講師となり1939年には、『入唐求法巡礼行記』の研究で博士号を授与された。

◇第二次世界大戦前後

前のページ 1/3 次のページ

・エドウィン・O・ライシャワー page1

・エドウィン・O・ライシャワー page2

・エドウィン・O・ライシャワー page3